Vstoupili jsme do nové éry anglicko-sovětské spolupráce.
Hoæu reæi, iz nekog razloga život pod stalnom prijetnjom od napada Dominija je umanjio interes ljudi za investiranjem u novu odjeæu.
Kvůli stálé hrozbě Dominionu mají lidé stále méně chuti investovat do nového oděvu.
Tata me vodi u novu zgradu, pa na ruèak.
Táta mě bere na prohlídku nově budovy a pak na oběd.
Kad telo Asgardca prestane funkcionišeti, njegovu svijest premestimo u novu, mlaðu verziju sebe.
Jak jedno Asgardské tělo selže, jeho vědomí je přeneseno do nové, mladší verze jeho samého.
Pokušao sam da se uèlanim u novu teretanu.
Já... zkoušel jsem se zapsat do nové posilovny.
Da, idem u novu kuæu, daleko, daleko odavde.
Ano, stěhuju se na nové místo... daleko, daleko odtud.
Neæeš verovati šta sam našao kad smo se selili u novu kuæu.
Nebudete mi věřit co jsem našel, když jsme se stěhovali do nového.
Uložimo pola novca u novu robu, a ostatak podelimo na 3 dela.
Investujeme do toho polovinu prachů a zbytek si rozdělíme na 3 díly.
S i Usamljeni Deèak kreæu u novu godinu kao u prošloj godini.
Serena a samotář začínají nový rok, jako by byl poslední.
Uklapanje u novu kulturu, ako ništa drugo može biti kompleksno.
Přizpůsobit se nové kultuře může být obtížné.
Moje dete je upravo krenulo u novu školu.
Děti začaly chodit do nové školy.
Kako onda objašnjavate što se ceo svet okuplja iste noæi da proslavi nadu u novu godinu?
Jak ale vysvětlíte, že se jednu noc celý svět spojí k oslavě naděje z nového roku?
Brocka sam poslednji put video sinoæ, a jutros sam tu cigaretu prebacio u novu paklu.
Brocka jsem viděl naposledy včera večer a dnes ráno jsem přendal tu cigaretu do nového balíčku.
Ešli, jesi li uzbuðena zbog prvog dana polaska u novu školu?
Ashley, těšíš se na první den školy?
Planiram da sav težak rad i posveæenost koju sam uložio kao sportista unesem u novu profesiju radio komentatora.
Plánuji využít všechnu tu tvrdou práci a nadšení atleta ve svojí profesi jako hlasatel.
Možeš da uradiš to ili možemo da idemo u "Novu nadu" i da se družimo pre veèere.
To bys mohla, nebo bychom mohli do New Hope a před večeří se pobavit.
Ja sam Lance Preston, dobrodošli u novu epizodu "Grave Encounters".
Jsem Lance Preston. Vítejte u dalšího dílu "Grave Encounters".
Smestila si se u novu kancelariju?
Tak co, zabydluješ se v novým kanclu?
Izvukla sam to zato što sam ja isto to radila svaki put kada sam išla u novu hraniteljsku porodicu.
Poznala jsem to, protože to samé jsem dělala při stěhování do další rodiny.
Idem u novu školu i ne želim da misle kako sam èudna.
Jsem v nové škole a tak jsem nechtěla aby si mysleli, že jsem divná.
Sada, ako ste spremni, odvešæemo vas u novu sobu.
Teď, když jste připraveni, jsme N'Vezmu tě do nové místnosti.
Ulaganje u novu firmu je kao da gaðaš komarca pikado strelicom.
Vydávání peněz na rozběh je jako vrhat šipky na komáry.
Ako želimo da se Aldži preseli u novu bolnicu, nešto moramo da žrtvujemo.
Pokud chceme Algie je Uptown pohybovat s námi, Musíme něco obětovat.
Hoæu u novu ekipu, ova je slomljena.
Já chci do jiného týmu. Tenhle je v koncích.
Možda gledate u novu kraljicu Gothama.
Možná se právě díváte na novou královnu Gothamu.
Privatne korporacije su to pretvorile u novu Kalifornijsku zlatnu groznicu.
Soukromé společnosti ho proměnily v novodobou kalifornskou zlatou horečku.
"Mama Medvedica i Mršava Hijena su bili ljuti i upali su u neku nevolju, pa su odluèili da pobegnu u novu zemlju i postanu nove životinje.
Máma medvědice a Hubená hyena se rozhněvali a dostali se do problémů. Rozhodli se, že půjdou do nové země a stanou se novými zvířaty.
Obièno vas samo malo promene i ubace u novu ulogu.
Obvykle vám jen upraví nastavení a hodí vás do nové role.
Ove stvari æe promeniti igru, baciæe èoveèanstvo u novu brzinu.
Tohle změní svět. Změní to lidskou rasu.
Pomoænièe, odvedite pacijenta u novu sobu.
Sanitáři? Ukažte našemu pacientovi jeho nový pokoj.
Vidim da ste se smestili u novu kancelariju.
Už jste se zabydlel, jak vidím.
Jer iako se slikamo na isti način, naši pogledi na svet su drugačiji, ona ulazi u novu etapu, a ja vidim svet njenim očima onako kako ga ona vidi i kako se odnosi prema svemu.
Protože zatímco děláme ty samé fotogorafie, naše perspektivy se mění, ona dosahuje nových mezníků a já mám možnost vidět svět jejíma očima, jak se vším interaguje a vše vidí.
Čim smo se preselili u Novu Englesku - znate, ono mesto gde je Konor trebalo da se oseća sigurnim - kupio je tri pištolja.
Jakmile jsme se přestěhovali do Nové Anglie, tedy místa, kde se měl Conor cítit bezpečně, koupil si tři zbraně.
Jedna je bila o Krisu, omiljenom lideru velikog potencijala, koji je prešao u novu jedinicu i podbacio, nepovratno uništivši ugled.
Jeden příběh byl o Chrisovi, skvělém lídrovi s vysokým potenciálem, který přešel do nové jednotky, selhal a nenávratně ztratil svou hodnotu.
Iako se u poslednjih 100 godina nismo pretvorili u novu vrstu, sigurno je da se genetski fond u svetu profesionalnog sporta promenio.
Sice jsme se během století nevyvinuli v nový druh, ale genofond se ve sportovních soutěžích zcela jistě změnil.
Kad stignu u novu državu, prvi pravni korak za raseljenu osobu je da se prijavi za azil.
Po vstupu do nové země prvním právním krokem pro utečence je žádost o azyl.
Nadomak smo ulaženja u novu fazu novca.
Brzy však vstoupíme do další fáze užívání peněz.
I u Novu, gradu svešteničkom, iseče oštrim mačem i ljude i žene i decu i koja sisahu, i volove, i magarice i sitnu stoku oštrim mačem.
Nobe také město kněžské vyhubil ostrostí meče, od muže až do ženy, od malého až do požívajícího prsí, voly i osly, i dobytky pobil ostrostí meče.
Još jedan dan, pa će stajati u Novu, mahnuće rukom svojom na goru kćeri sionske, na hum jerusalimski.
Ještě téhož dne zastavě se v Nobe, pohrozí rukou svou hoře dcery Sionské, pahrbku Jeruzalémskému.
I izliću gnev svoj na Sin, grad misirski, i istrebiću ljudstvo u Novu.
Vyleji prchlivost svou i na Sin, pevnost Egyptskou, a vypléním množství No.
0.44366312026978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vstoupili jsme do nové éry anglicko-sovětské spolupráce. 